哆啦 A夢釋疑:常見哆啦A夢大哉問
 

大哉問之一:關於「哆啦A夢」這個怪名字


About the name



大哉問之二:《》與「銅鑼衛門」

Original idea of the name
Correct Answer!!



大哉問之三:以前中 文的機器貓叫「叮噹」叫得很好,怎麼又要順應日文讀音改成「哆啦A夢」?

藤子老師1996年去世後,日本出版社為了遵從他的遺願,開始統一全球Doraemon故事中人物的譯名,所以大 人記憶中的「小叮噹」,就成了現在小朋友熟悉的「哆啦A夢」了。



大哉問之四:傳聞中 的最後一集

傳聞結局之一:自閉兒童的想像

大雄是個自閉症兒童,所有的哆啦A夢的故事其實都只是大雄的想像。換言之,大家陪大雄做了一場好長的夢。


傳聞結局之二:植物人最後的心願

大雄摔到撞到頭,但是沒錢動手術,為了大雄,哆啦A夢把所有的道具賣光,但很不幸地手術失敗了,大雄成了植物人。最後哆啦A夢拿出以防萬一而留下的時空 門,讓 變植物人的大雄開門到他想去的地方,結果大雄想去的地方是天國......

Orz!超級灰色的結局!這真的是我們喜愛的哆啦A夢嗎?


傳聞結局之三:〈哆啦A夢沒電了〉。click here!

到 底哪個是真的?

事實上,藤子老師親筆畫過的哆啦A夢結局只有以下三個,基本上都是哆啦A夢回到未來。詳述如下:

正統結局之一:因為未來人跑來現代觀光,造成現代人的困擾,所以未來政府訂法律禁止時光旅行,所以哆啦A夢不得不回去。

這個結局是連載在小學四年級(昭和46年3月號)。日本這種小(中)學X年級是給該年級學生看的雜誌,內容有好看的漫畫,勞作玩具以及該年級學生當月上課 內容的複習。日本是4月開學,讀完3月號的小學四年級之後,就要看4月號的小學五年級了,而當時小學五年級並沒有連載哆啦A夢,所以該篇算是對小學四年級 學 生的告別。

正統結局之二:大雄的玄孫世修(送哆啦A夢來大雄身邊的人)覺得如果哆啦A夢一直在大雄身邊,大雄將會變成凡事依賴別人而沒有用的人,所以要哆啦A夢回未 來。哆啦A夢 說不出口,於是哆啦A夢就裝病,但是看到大雄真誠擔心的表情,哆啦A夢就向大雄說他真正要回未來的原因,大雄說他也是這麼想,於是要哆啦A夢放心回未來。 從此大 雄努力向上,哆啦A夢天天用時光電視看大雄努力的樣子。

在昭和47年藤子以與第一個結局同樣的理由畫了這個結局,同時這個結局也成為日本電視台昭和48年放映的哆啦A夢最後一集的腳本。

正統結局之三:〈再見,哆啦A夢〉。click here!編繪於小學三年級(昭 和49年3月號)。由於當 時日本電視台的哆啦A夢沒人氣,以及藤子自己在小學X年級上有其他新連載,因此打算把哆啦A夢作結束。後來基於藤子自己對哆啦A夢的熱愛,在當年的小學四 年 級4月號又畫了〈哆 啦A夢歸來〉。click here!

或許藤子老師自己心中有更嚴謹的哆啦A夢結局,不過大師已死,所以可能沒有人能知道吧!

所以,除了曾經出現過的三個結 局之外(請注意,也只是「曾經出現過」,並非上述就是所謂的最終結局。), 其他的結局不是謠言就是哆啦A夢愛好者的二次創作。因此,不管哆啦A夢沒電或是大雄變植物人,都不是正宗的結局。特別是植物人的結局連藤子都知道,已被他 鄭重 否認了。


back.gif (1039 bytes)next.gif (1040 bytes)回到首頁